Сейсмическая нагрузка появляется вследствие кинематического возмущения. Поэтому эта нагрузка является инерционной и пропорциональной распределенной массе сооружения.
Seismic load emerges as a result of kinematic disturbance. Therefore, this load is an inertial force and is proportional to the distributed mass of the structure.