Русский
EnglishИсточники пресной воды продолжают загрязняться сточными водами промышленных предприятий.
DOI: 10.23968/1999-5571-2022-19-4-89-95
At present, fresh water sources continue to be polluted by industrial wastewater.
DOI: 10.23968/1999-5571-2022-19-4-89-95
The article is devoted to the issues associated with solving of urban planning contradictions that cause conflicts between the various participants of urban development activities (developers, authori
DOI: 10.23968/1999-5571-2019-16-6-59-66
Освещаются вопросы разрешения градостроительных противоречий, которые вызывают конфликтные ситуации между участниками градостроительной деятельности (застройщиками, властями, предпринимателями - владе
DOI: 10.23968/1999-5571-2019-16-6-59-66
Basic stages of ecological approach formation in urban planning and architecture are regarded in the article. The author submits some examples of conceptual proposals and implemented projects.
Рассмотрены основные этапы формирования экологического подхода в градостроительстве и архитектуре.
Приводится анализ различных вариантов русскоязычного перевода и использования понятия sustainable buildings. Выявляется наиболее близкий по значению, убедительности и удобству использования перевод.
The article provides an analysis of various English-Russian translations and usage of the term "sustainable buildings".
